redad
About

Feisty(ファイスティー)、 それは、キャンキャン吠えてはとびかかってくる元気な犬がご先祖さまの言葉。その昔、19世紀後半に「Feist」という種類のこざかしいペット犬がいたそうだ。その犬の性格から Feisty という表現がうまれたという。

日本語の辞書には、「いらいらした、おこりっぽい、攻撃的な、虚勢を張った、高慢な...」といいことひとつ書かれちゃいないが、英語の辞書には、ちゃんと、spirited(精神の高揚した)と前向きなお言葉がある。キャンキャン吠えることは、アメリカでは悪いことではない! Feisty は、前向きに生きる美しい姿なのだ! わたしたちは、このポジティブな Feisty の精神を日本の女性に知っていただきたいのです。

Go Feisty! は、へこまない、ながされない、そんなつよく、あかるく、たくましく生きる女性をオールマイティーにサポートする新しいライフスタイルブランドです。Go Feisty! それは、新しい女性の時代を語るスローガンなのです。

Go Feisty! は、日本女性が Feisty に生きることをオールマイティーにサポートします。

日本の女性が Feisty & Happy になれるよう役立つ情報を提供します。 世界中の Feisty な女性たちに出会えるコミュニティーを提供します。

「気が強い」「生意気」「女のくせに」 いままでつよく、あかるく、たくましく生きる女性の姿を語る言葉は、どれもネガティブなものばかりでした。小さくまとまり、とびでないように生きることが美徳とされる日本社会。わたしたちは、そんな中でも、他人と違うことをおそれず、自分らしく堂々と生きている女性にかっこいい称号をささげます。 それが、Feisty

へこみそうになったら Go Feisty! 流されそうになったら Go Feisty! そう唱えれば、なんでもできる!とやる気と自信を持ってもらえるように、日本の女性を Feisty に啓蒙していきます。

「日本はせまい!世界は広い!」 「世界中の Feisty な仲間が、あなたを応援しているよ!」

Go Feisty! は、シアトルを拠点に、日本女性へのメッセージを発信していきます。そして国境をこえたグローバルな Feisty コミュニティーをつくりあげることを目標にします。

 

 

“You are so feisty!” I was once told at a friend’s dinner party by a new acquaintance.

“You are so feisty!” I wasn’t sure if that was a compliment, or if she was being sarcastic. When I looked at her quizzically, she continued, “It is good to be feisty!” That was my first encounter with the word “Feisty” and I have since fallen in love with the word. I have been described in all sorts of ways before but this one was a revelation for me. I thought, “I am feisty and I am proud of it!”, as I smiled back at my new acquaintance.

The word “Feisty” is not a word that is well known to the Japanese. When you look up the word in a Japanese dictionary, it is explained with negative terms like being bossy, hateful, and so on. A typical person would never know that it also means “spirited” and “full of energy” as it was used to describe me.

Being Feisty is not a good thing in Japan, but I am here to change that.

“Go Feisty!” introduces Japanese women to a new way of life – the Feisty way of life. Not the “hateful” and “bossy” Feisty but rather the “spirited” and “energetic” Feisty.

It is tough for women to be feisty in Japanese society. You need to have a strong will and the energy to go against social and cultural norms. “Go Feisty” is here to support those “spirited” and “energetic” Japanese women who are struggling to live their lives to its fullest potential.

“Go Feisty” is a new lifestyle brand that supports “Feisty” Japanese women’s life 24/7. We want to celebrate those Japanese women and give them this magic word “Go Feisty!” – to empower them.

“Japan is small! The world is big! Don’t give up!” “The Feisty women out here are going to cheering you up!”

Powered up by our international network of Feisty staff, Go Feisty will send these messages from Seattle, its HQ, to Japanese women wherever they are.

It is our goal to create a global Feisty community.

Let’s Go Feisty!

Megumi Ijiri Go Feisty! Founder